Karriere

Unsere Kanzlei hat immer Interesse an motivierten und engagierten Rechtsreferendaren und Praktikanten, die Erfahrungen in einer Kanzlei in London sammeln wollen.


Bitte senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen (Abiturzeugnis, Zwischenzeugnisse, Staats-examenszeugnis), dem Ausbildungsstand entsprechend, an unsere allgemeine E-Mail Adresse oder an unsere Kanzleiadresse. Wir setzen Grundkenntnisse des englischen oder deutschen Rechts sowie das Beherrschen der deutschen und englischen Sprache fließend in Wort und Schrift voraus.

Diskretion wird zugesichert.

 


Legal Secretary / Office Manager

Verantwortlich für alle Office- und Administrations-Tätigkeiten
sowie die Bearbeitung kleinerer Fälle


Gehaltsrahmen:
£ 23.000 - £ 28.000, basierend auf Qualifikation und Erfahrung

 

Über uns:
Unsere Kanzlei spezialisiert sich auf Mandate mit grenzüberschreitenden Sachverhalten, insbesondere zwischen Deutschland und England/Wales. Wir betreuen kleine und mittelständische Unternehmen, Versicherungen und Vereine sowie Privatpersonen sowohl in juristischen Belangen des Zivilrechts als auch in steuer- und strafrechtlichen Fragen.

 

ZIMMERs berät vorwiegend deutsche Mandanten in sämtlichen Rechtsangelegenheiten mit Bezug zum englischen Ausland. Neben der Aufklärung über die englische Rechtslage sorgen wir auch für die Durchsetzung der betreffenden Rechte vor den englischen Behörden und Gerichten.

 

Aufgaben:
      • Administrative Tätigkeiten wie beispielsweise
               | Aktenarchivierung
               | Systempflege und Einpflegen neuer Akten
               | Telefonbesetzung (Anrufe transferieren, Nachrichten entgegen nehmen)
               | Bearbeitung von eingehender und ausgehender Post
               | Bürobedarf arrangieren
               | Rechnungen begleichen
               | Buchhaltung zusammen mit einer Kollegin
               | Vorbereitung von Gerichtsbündeln
               | Recherche und Anfertigung von Übersetzungen
               | Organisatorische Tätigkeiten, z. B. Buchung von Hotels/Flügen

      • Rechtliche Tätigkeiten wie beispielsweise
               | Bearbeitung kleinerer Fälle, z. B. in den Bereichen Enforcement oder Low Emission

 

 

Qualifikation:
               | Rechtswissenschaftlicher Background (Studium, Ausbildung, Weiterbildung ö.ä.)
               | Zuverlässigkeit und Gewissenhaftigkeit
               | Sicherer Umgang mit Microsoft-Programmen sowie schnelle Aneignung neuer Programme
               | Affinität zu technischen Vorgängen und der Führung elektronischer Akten
               | Strukturiertes und eigenverantwortliches Handeln
               | Fähigkeit, in einem kleinen Team sowohl selbstständig als auch gemeinschaftlich zu arbeiten

 

 

Sprache:
Deutsch und Englisch, sehr sicherer Umgang sowohl mündlich als auch schriftlich.

Position:
Vollzeit oder Teilzeit (flexibel).

Arbeitsort:
In unserem Office auf der Ferdinand Street in London NW1 8ES.
Ggf. auch Heimarbeit an fixen Tagen möglich (flexibel).

Einstiegsdatum:
Idealerweise ab Anfang Juni 2018.
Anderer Einstiegstermin ggf. ebenfalls möglich.

Kontakt:
Alina Djavidrad
Paralegal
alina.djavidrad@zimmerslaw.com
0207 284 6970